Cilj ovoga rada je prikazati utjecaj turskog jezika na semantičku adaptaciju riječi perzijskog
porijekla u bosanskom jeziku. U uvodu rada dat je kratak historijski pregled odnosa perzijskog, turskog i
bosanskog jezika. Nakon toga slijedi dio sa poredbenom semantičkom analizom u kojoj su prikazani
persizmi koji su zadržali svoje izvorno značenje u turskom i bosanskom jeziku, kao i oni u kojima je došlo
do parcijalnih ili potpunih semantičkih pomjeranja. U navedenim primjerima prikazana su izvorna
značenja u perzijskom, turskom i bosanskom jeziku.
This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
The statements, opinions and data contained in the journal are solely those of the individual authors and contributors and not of the publisher and the editor(s). We stay neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.