Kada se govori o proučavanju frazemâ s kognitivnolingvističkoga aspekta, primarni je cilj
odgovoriti na pitanje zašto određeni frazem ima značenje koje ima te zašto se upotrebljava u određenoj
kontekstualnoj situaciji. Kada su u pitanju somatski frazemi, u kognitivnolingvističkome se pristupu
pokušava razriješiti dilema zašto se određena leksema kojom se označava dio ljudskoga tijela pojavljuje
kao somatska sastavnica određenoga frazema. Cilj ovoga rada jeste analizirati motiviranost značenja
turskih somatskih frazema u kojima se leksema dil (jezik) pojavljuje kao sastavnica. Pored toga, u radu
se turski frazemi u kojima leksema dil (jezik) ima funkciju somatske sastavnice uspoređuju sa značenjski
bliskim frazemima u bosanskome jeziku. Ovakva analiza trebala bi ponuditi odgovor na pitanje da li
kod govornikâ dva genetski i tipološki različita jezika postoje sličnosti u konceptualizaciji određenih
aktivnosti i iskustava putem domene dijelova tijela.
This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
The statements, opinions and data contained in the journal are solely those of the individual authors and contributors and not of the publisher and the editor(s). We stay neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.