U turskome jeziku značenje potrebe za izvršenjem neke radnje može se iskazati
različitim leksičko-sintaktičkim konstrukcijama, a u turkološkoj literaturi ne nudi se
jedinstveno mišljenje kada je u pitanju sintaktička analiza ovakvih primjera. Primarni je cilj
rada pokušati razriješiti dilemu na koji se način trebaju sintaktički analizirati turske rečenice s
necesitativnim značenjem. Analizom konkretnih primjera nastojatće se ukazati i načinjenicu
kako se u bosanskome jeziku izražavaju funkcionalno-semantički ekvivalenti turskih rečenica
s necesitativnim značenjem.
This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
The statements, opinions and data contained in the journal are solely those of the individual authors and contributors and not of the publisher and the editor(s). We stay neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.