THE PRESENCE OF THE BRITISH AND AMERICAN ENGLISH VARIETY AMONG THE FIRST- YEAR STUDENTS AT THE UNIVERSITY OF ZENICA
Due to a large number of World Englishes spread around the world, the impact of the ‘core’, long considered norm-providing, English varieties is being slowly reduced. Still, the influence of the two varieties, namely Standardised British English and Standardised American English, seems to be spread across the world and throughout all th...
By Vildana Dubravac, Amna Brdarević-Čeljo, Mirna Begagić
ASPEKT I ASPEKATSKA OBILJEŽJA GLAGOLA
U ovomčlanku dat je pregled različtih tumačenja i klasifikacija glagolskog obilježja aspekta u engleskom jeziku. Ističe se razlika između engleskih pojmova 'tense' i 'time', te predstavljaju razmatranja aspekta od onih prema kojima aspekt određuje radnju i njeno relativno trajanje ili punktualnost, do onih koja aspekt smatraju inherentnim obilježje...
By Edina Rizvić-Eminović, Melisa Bureković
METODIČKI ASPEKT SEMANTIČKIH PROMJENA
Semantičke promjene u kontekstu primijenjene lingvistike (metodike) obuhvataju promjene značenja riječi i njihov način usvajanja. U radu su navedene promjene značenja riječi kao što su; sužavanje, širenje, funkcionalni transfer značenja, asocijativni transfer, apstrahovanje, hiperbola, metafora, slabljenje značenja, semantička degener...
By Nebojša Vasić
FROM PICTURE TO STORY: USING CREATIVE WRITING TASKS TO ENHANCE MOTIVATION AND LEARNING IN EFL CLASSES
'A Picture is Worth a Thousand Words'. Pictures can stimulate and increase the interest and imagination of students so you can easily encourage a creative storyteller in them by providing them an inspiring picture on which to base their story. Picture Storytelling has long been recognized as a very useful method of language learning as it enhances ...
By Izela Habul-Šabanović
THE LEXICAL SYLLABUS – AN APPLICATION OF VOCABULARY DATA MINING TO MULTIMODAL TEXTS
The traditional concept of ‘text’ is being replaced by ‘hypertext’, a non-linear and intrinsically intertextual artifact made up of internally linked chunks of information of various sorts (Caballero, 2005, p. 58). As a virtual structure, contemporary text allows for a hybrid mixture of language, images, and sound. For that ...
By Nejla Kalajdžisalihović
SOME ASPECTS OF WH-MOVEMENT AND SUBJECT-AUXILIARY INVERSION IN SPANISH AND ENGLISH ROOT AND EMBEDDED QUESTIONS
This paper examines some general properties ofWh-movement in English and Spanish, with a contrastive focus on inversion in Spanish and EnglishWh-questions. This syntactic phenomenon has been extensively analyzed from several distinctive viewpoints. In this paper, we will concentrate on contrastive analysis of English and SpanishWh-question formatio...
By Feđa Imamović
ZUR FUNKTION UND STRUKTUR VON WORTNEUBILDUNGEN IN DER DEUTSCHEN SPRACHE MIT SCHWERPUNKT AUF DIE VERWENDUNG VON ANGLIZISMEN
Das Studium der sprachlichen Entlehnung durch Sprachkontakte hat eine sehr wichtige Rolle in der Tradition der Kontaktlinguistik. Die Erscheinung von Fremdwörtern in einer Sprache bezieht sich auf die Begriffe der Sprache in Kontakt, Zweisprachigkeit, sprachliche Übernahme und Purismus. Jedes Wort, das aus der englischen Sprache entlehnt ...
By Memnuna Hasanica
DEUTSCH IN BOSNIEN UND HERZEGOWINA Möglichkeiten und Marketing für eine Fremdsprache
Obwohl Deutschlernen attraktiv ist und obwohl Deutsch eine der meistgesprochenen Sprachen auf der Welt ist, ist es in Bosnien und Herzegowina (BuH) in den letzten Jahren dazu gekommen, dass auf allen Ebenen intensiv für Deutsch als Fremdsprache geworben werden soll, und zwar als Gegengewicht zur intensiven Lobby-Arbeit der Türkei in Bezug...
By Amela Ćurković
IZAZOVI I TENDENCIJE U ODABIRU UDŽBENIKA ZA PRIMJENU U NASTAVI NJEMAČKOG JEZIKA NA OSNOVU ANALIZE SADRŽAJA PREMA LISTI KRITERIJA
U izradi udžbenika za njemački jezik kombinuju se sadržaji za obogaćivanja jezičkog fonda, savladavanje gramatičkih struktura kao i upoznavanje kulture te civilizacije zemalja njemačkoga govornog područja i interkulturalni sadržaji. Udžbenici prate nove, savremene i aktuelne koncepcije do kojih se došlo u jezičkim i naučnim istraživanjima na...
By Jasmina Tockić-Ćeleš
INHÄRENT REFLEXIVE VERBEN IN DER POLITISCHEN BERICHTERSTATTUNG DER AUSGEWÄHLTEN DEUTSCHEN TAGESZEITUNG
Untersuchungsgegenstand der vorliegenden Arbeit sind inhärent reflexive Verben (Reflexiva tantum) in Texten der politischen Berichterstattung in ausgewählten deutschen Tageszeitungen. In der Arbeit werden die Wortbildungsmodelle der im Korpus erschienenen inhärent reflexiven Verben und ihre Lexikalisierung im Duden – Deutsches ...
By Zineta Lagumdžija